Unknown object (Reduit Hochwald)

Hello Sven Pierre

I've personnally no clue about the function of these equipment, apart of my feeling that the box on the left hand side looks like a small electrical or phone line cabinet. The design of this box looks moreover quite récent (seventies ?) and in any case posterior to WWII. Maybe an artefact of the post-war and présent military use of the Hochwald area ?

Je ne connais personnellement pas la fonction de ces équipements, mis à part mon impression que la boite à gauche ressemble à une petite boite électrique ou téléphonique. L'apparence de cette boite me parait de plus plutôt récent (seventies?) et en tous cas postérieur à la 2e guerre mondiale. Peut-être est-ce un élément de l'utilisation militaire récente ou actuelle de la zone du Hochwald.

Other opinion welcomed / autres opinions bienvenues !

Cordialement
Jean-Michel