Livre sur les combats pour l'ouvrage de La Ferté .

Bonjour Pascal

Fred nous avait informé de la sortie prochaine de ce livre (voir fil ci-dessous), mais c'est bien de faire une relance du sujet car c'est une sortie importante. Abondance de bien ne nuit pas en l'occurrence :-)

https://wikimaginot.eu/V70_fil_detail.php?id=2849&su=Le_choc

Amicalement
Jean-Michel

Bonjour à tous

La parution est prévue pour le 23 mai. Une souscription est ouverte jusqu'au 23 mai 2020 .

Amicalement, Pascal

Bonjour à tous,

Cet ouvrage était prévu pour fin Mai... mais (c'est le cas de le dire), bien que réservé, les perturbations actuelles liées aux diverses décisions ayant plus ou moins bloqué le pays, qu'en est-il exactement de la parution ? y-a-t-il du nouveau ?

Amicalement

Jean-Louis & Sylvie

Bonjour,

Selon les messages que nous avons reçu ils commencent a envoyer les livres le 23 mai.

Amicalement
Lia

Bonjour à tous

Effectivement, la souscription est ouverte et la parution est prévue pour le 23 mai

Amicalement, Pascal

Dernière modification par Frédéric Lisch le 14/05/2020.
Salut à tous,

Du retard ? Bien sûr comme tous les grands événements !

En effet, le livre de David et Roger sur l'ouvrage de La Ferté était attendu pour la fin de ce mois mais il sera finalement disponible avec deux à trois semaines de retard...

Que les plus impatients nous pardonnent mais c'est pour la bonne cause. En effet, Conjointement nous avons décidé d'ajouter de nouveaux documents, photos et textes amenant une réelle plus-value à l'étude technique de La Ferté, à sa construction et à son histoire. Je ne peux en dire plus car je ne voudrais pas divulgacher le plaisir que procurera à tous cet ouvrage indispensable à la compréhension des faits de mai 1940...

Soyez assurés que nous travaillons jour et nuit pour maintenir les délais...

Bien à vous tous.

David Harmand, Roger Schmidt et Frédéric Lisch.

Salut Fred

Tu sais ce qu'on dit de l'influence de l'attente sur le plaisir ! ;-)

Bonne journée.
Jean-Michel

Salut à tous,

Voici quelques news pour les mordus d'histoire militaire, les "cinglés" de béton aux formes harmonieusement arrondies qui attendent avec une impatience non contenue la parution du livre de David et Roger sur La Ferté et qui sont en train de gratter à ma porte...

Nous voici sur la dernière ligne droite. Il ne nous reste plus que quelques pages à traiter et il semble bien que le bout du tunnel devrait être vu à la fin de cette semaine. Dès lors, le bon-à-tirer sera imprimé, daté, signé et tamponné...
Ceci nous donnera le feu vert pour "rouler" deux tonnes de papier sur une énorme "cinq couleurs" de 15 mètres de long.

Je ne peux donner de date quant à la disponibilité des livres mais je reviendrai dès que j'aurai des infos précises.

"L'ouvrage peut être détruit mais il ne se rend pas".
Devise de l'équipage de La Ferté.

Frédéric Lisch.

Salut Fred

ben voilà, t'es de la partie et y'a du retard... Je dis ca je dis rien. Faudra penser à une indemnité, une compensation pour le préjudice
Style une bière la prochaine fois ? ;-)

Amicalement , Pascal

Salut Pascal,

Oui, tu as sans doute raison pour la compensation. Mais si la dite compensation s'arrête à quelques chopines dûment remplies de ce doux breuvage dont les origines remontraient à 4000 ans avant JC, alors je dis ok.

Mais plus sérieusement, j'espère que ce retard sera largement compensé par le plaisir que procurera ce livre.

Frédéric.

Salut à tous,

Au moment où j'écris ses lignes, les pages du livre de David et Roger sont à l'impression.
Ce n'est plus qu'une question de jours.
Les livraisons devraient commencer entre les 5 et 8 juillet.
Et comme dit le proverbe : "la patience mène à bien, la précipitation à rien"...

Quelques détails sur ce livre : 304 pages au format 220 x 310 mm, plus de 630 photos dont tous les membres de l'équipage, une quinzaine de cartes de la tête de pont de Montmédy et de l'attaque allemande entre les 14 et 19 mai, plus de 20 plans techniques de l'ouvrage et des blocs.

Après plus de cinq mois de travail sur la mise en forme de cet ouvrage, David, Roger, Isabelle (notre dévouée correctrice) et moi-même espérons que ce livre sera accueilli comme il mérite...

Frédéric Lisch.

Et pour les plus impatients de connaître le contenu de ce livre, voici le sommaire...

Fred

Hmmm ! Cela sent bon l'encre fraiche :-)
Jean-Michel

Pire... l'encre tâche encore les doigts (LOL)

Jean-Louis & Sylvie

Bonjour Fred,
Pas un mot sur les premiers officiers affectés au PO ?

Bien cordialement
alainH

Bonjour Monsieur Hohnadel .

Le capitaine André et le lieutenant Guiard sont bien entendu présent dans le chapitre correspondant à la drôle de guerre .

bien cordialement

David Harmand

Merci David pour cette information.

Bien à vous
alainH

Hâte de le recevoir !

Michel

Dernière modification par MDL/CHEF HARMAND le 21/06/2020.
Bonjour à tous .

Le livre vient d'être imprimé cette semaine , cette partie est donc terminée .Une publication ce présente sous la forme de cahier recto verso de 16 pages qu'il va falloir assembler , c'est maintenant la phase qui vient de commencer chez le relieur (qui est un sous traitant de l'imprimeur ) , il faudra attendre encore une dizaine de jours avant que le livre ne soit finit ( je brule d'impatience et ronge mon frein ) .Cette entreprise à énormément de chantiers en retard et le notre figure sur la liste .Je suis désolé pour ce dernier retard ( ça devient long ) et j'espère que votre attente sera récompensée par une lecture assidue de notre publication .

ci-joint le projet définitif de la couverture réalisée par notre ami Fred .

cordialement

David Harmand

Je reviens vers vous aujourd'hui car l'entreprise qui va exécuter les finitions vient de nous donner des nouvelles , la livraison dans les Ardennes du livre terminé aura lieu le MARDI 7 JUILLET , ce qui coïncidera avec la fin d'une très longue attente pour Roger et moi même .Les commandes partiront le plus rapidement possible à la suite de cette livraison . Voilà encore désolé pour cette attente imprévue qui a mis les nerfs à vifs des auteurs .

Cordialement à toutes et à tous .

David Harmand

Bonsoir à toutes et à tous .

Voilà , ça y est , le livre est arrivé . Ce matin le transporteur nous a livré les exemplaires du livre . Le résultat est complétement à la hauteur de nos espérances et du travail de Frédéric Lisch à qui je tire mon chapeau pour son boulot de qualité , ses conseilles avisés et sa faculté impressionnante à descendre des bières . Bon il ne reste plus qu'à vous envoyer vos commandes , d'ici un à deux jours cela sera fait .

Merci à vous pour votre soutien et votre patience .

Cordialement

David Harmand

Bonjour à toutes et à tous .

Les livres vous ont été envoyés aujourd'hui ( pour toutes les souscriptions ) , il ne reste plus qu'attendre 3 ou 4 jours au maximum .Voilà en vous remerciant pour votre patience .

Cordialement

David Harmand & Roger Schmidt

Hello David & Roger,

Le livre est bien arrivé ce matin... belle pièce !!! L'iconographie est superbement détaillée et la lecture a déjà commencé.

Nous avons hâte d'être sur place pour compléter nos propres repérages (inachevés par manque de temps) d'il y a 4 ans lors de notre dernier raid sur Sedan-Marville.

Amicalement

Jean-Louis & Sylvie

Bonjour,
nous serons dispo pour repondre à toutes vos questions sur La Ferté.
Surtout nous sommes contents de vous recevoir chez nous!

Roger

Bonjour
Le livre est bien arrivé dans le midi. Merci aux auteurs et réalisateurs.
Amicalement
Dan06

Bonjour
Très beau livre que je lirai très lentement et avec attention.

Cordialement

Montagel

Pas encore arrivé à Lyon ... :-(

Ni dans l'Isère :-/

Jean-Michel

Arrivé en Pays-Bas selon mon fils

Livre bien arrivé en Drôme provençale, il y a déjà quelques jours.
Merci aux auteurs pour la sympathique dédicace.
Félicitations pour leur "devoir de mémoire", selon le terme consacré, avec le "trombinoscope" des membres de l'équipage. Merci beaucoup pour les familles.

En revanche, je n'ai pas trouvé les réponses aux questions suivantes:
> Est-ce que l'encadrement officiers était suffisant ? (nonobstant le manque de places couchées). Je pense que non si on se réfère à l'encadrement effectif dans les ouvrages du Nord. Il me semble qu'il manque: 1 officier (ou adjudant-chef) pour commander le bloc 1, 1 officier observateur et 1 officier du Génie (qui aurait peut-être trouvé une solution pour amener de l'air frais dans les souterrains via l'égout).
> A quel bataillon colonial l'ouvrage était-il subordonné ? Il ne dépendait plus du capitaine Aubert (ouvrage du Chesnois) bien que le lieutenant Bourguignon lui téléphonât souvent afin d'avoir des conseils.

Bien cordialement
alainH

Eh voilà ! Reçu... Quelques bonnes journées de lecture en perspective.
Jean-Michel

Pas encore arrivé à Strasbourg, tant pis, ce sera sans pendant les vacances ;-)

Pascal

Dernière modification par MDL/CHEF HARMAND le 24/07/2020.
Bonsoir à tous .

En réponse à Monsieur Hohnadel.

-l'encadrement de l'ouvrage est effectivement insuffisant
il manque 1 officier spécialiste Z
1 officier du génie ( l'adjudant-chef Surmonne était en passe de le devenir )
1 Chef de la tourelle 2AM ( le sous-lieutenant Thouément cumule cette charge avec le commandement du bloc 2 , le poste de major d'ouvrage ( responsable de pleins de choses touchant à la vie courante , discipline ,tenue des hommes , l'ordinaire , approvisionnement en nourriture etc... ,ses journées sont trés longues )

Pour ce qui est du rattachement de l'ouvrage de La ferté , il dépend au niveau de la subistance de la 13 ème compagnie de mitrailleurs du 155 RIF ( cantonnement de Malndry jusqu'au 10 mai 1940 ) Tactiquement il dépend du 1 er bataillon du 23 ème RIC , mais suite à un incroyable concours de circonstance ( une permutation du commandement du bataillon a lieu le 9 mai 1940 ) ; il ne prendra ses ordres qu'auprès du colonel Cuzin durant la période des combats.

bonne lecture .

David Harmand

Merci David pour ces compléments d'info.

L'officier Z est peut-être un luxe pour un PO.
Je n'avais pas pensé à un officier pour commander la tourelle.

Concernant la subordination du PO, vos infos confirment le plan des circuits qui se trouve dans les archives du XVIIIe CA: 1 circuit avec le colonel cdt le RIC et 1 circuit avec le PC du I/23e RIC.
A signaler également que la cloche Obs et la cloche conjuguée GFM du bloc 2 ont des liaisons directes avec le SRA du Chênois sans passer par le central du bloc 2.

Bien cordialement
alainH

Bonjour Mr Hohnadel , on trouve également un raccordement direct des casemates de Villy au réseau téléphonique de la TPM via l'ouvrage ( établit en 1939 )

Quand aux raccordements téléphoniques on comprends mieux la dégradation de la situation le 17 mai ,

cordialement

David Harmand

Bonsoir David,

TRES intéressante lecture... pas d'une traite car touffue, mais intensive.

Pour la forme, juste un petit problème à signaler, à savoir le doublon intégral de 2 paragraphes en page 167 et 174.

Les 2 derniers paragraphes du titre "Les allemands découvrent l'entrée du bloc 2" sont repris intégralement en début du titre "A 25m sous terre, les événements s'enchaînent"... Encore un coup du copier-coller ?

Pas grave... mais, au fait, c'est le "potier" qui a procédé à la mise en page ? donc ceci explique cela car le bruit du tour a dû gêner la relecture (LOL).

Amicalement

Jean-Louis & Sylvie

Bonsoir , je suis conscient qu'il existe quelques petites coquilles , mais pour notre défense , les relectures sur fichiers ont été trés compliquées à cause du covid ( nous avons travaillé exclusivement par téléphone ) ce qui n'était pas évident pour notre fred national qui a abattu un travail de dingue ( le bruit récurrent était plutôt le décapsulage des cannettes de bières ) LOL . Nous sommes heureux de vous proposer notre travail avec ses qualités et ses petits défauts.

Bien cordialement et amicalement.

Je me réjouis d'avance de nos futures débats au mois d'octobre.

David

Bonjour je souhaiterais savoir si des personnes ayant commandées le livre ( et uniquement ceux -là ) ne l'on toujours pas reçu ?Les joies de la poste françaises.

Merci

David Harmand

Bonjour David

Pour ma part, reçu vendredi juste à temps pour les vacances

Bravo pour cet opus

Amicalement , Pascal

Ok merci Pascal pour l'info ( un bonne lecture ) par contre "Molvange" l'a-t-il reçu ( je vois qu'à la date du 23 ce n'est pas le cas )

Cordialement

David

Dernière modification par schnocka le 02/08/2020.
Bonjour,

Livre reçu pour ma part le 17/07, région de Mulhouse, avec départ par la poste luxembourgeoise.
Magnifique travail mettant en relief les recherches effectuées depuis nombre d'années dont tu parlais si souvent lors de mes venues à l'ouvrage.
Je l'ai lu de part en part et je me dois de souligner la clarté et l'organisation du récit. Je précise que mon esprit est "vierge" de toute lecture d'étude sur le sujet. Je ne connaissais de l'histoire de l'ouvrage que ce que j'ai appris lors de mes visites successives. La dégradation dramatique qui a amené à l'issue fatale de l'équipage est très bien rendue. Un ouvrage de référence.

Cordialement,

Jean-François

Bonjour ,
où en est l'envoi du livre, svp ?
courrier avec chèque posté le 27 juillet mais pas de livraison par la poste en vue
Merci par avance de votre retour
Cordialement
Michel T

Bonjour Monsieur Truttmann.

Les envois de livres ont lieux une fois par semaine (en moyenne suivant le nombre de livres à envoyer) .

Votre envoi est parti en fin de semaine dernière , il ne devrait donc plus tarder ( suivant l'organisation de nos amis de la poste )

Cordialement.

David Harmand

Bonjour David

J'ai récupéré mon exemplaire à mon retour de vacances. Bravo pour la très belle qualité des illustrations !

Je vais prendre le temps de le lire avant notre visite en live début octobre !

Bien cordialement

Michel

Bonjour,

Serait il encore possible d'acquérir un exemplaire de ce livre lors du WE prévu et la visite sur place ?
Très cordialement.

Jean Marie

Bonsoir Sébach , le livre est encore disponible à la maison d'accueil du site de Villy-la Ferté ( il vous attendra là bas )
cordialement

David Harmand