dénomination
Lien-s partie Constructions :
30/1 - PONT RAIL Nord de NEUF BRISACH
(Casemate d'infanterie - Simple)
30/1 - PONT RAIL Nord de NEUF BRISACH
(Casemate d'infanterie - Simple)
En me basant sur la note suivante : https://wikimaginot.eu/V70_construction_detail.php?id=21356
Je suggère de la renommer 30/1 Fachgrün.
On en déduit que l'observatoire de berge de la batterie d'artillerie est la casemate elle-même.
Dernière modification par Pascal le 15/02/2022.
Bonjour Jean-François
Il ne s'agit en fait pas de pont rail Nord mais de Pont rail (voir extraits de carte) .
Effectivement, la dénomination donnée semble ne pas correspondre à celle en vigueur en 40. Elle est illogique car Pont rail se situerait plus au nord que Pont rail nord.
On retrouve cet abri PC sous au moins deux dénominations:
- Fahrgrun / Fachgrun - avec une liaison spécialisée pour l'artillerie (rouge) correspondant à un obs d'artillerie
- PC Mines
Nous allons donc lui donner la dénomination Fachgrün avec une note explicative.
Cordialement, Pascal
Bonjour Jean-François
Il ne s'agit en fait pas de pont rail Nord mais de Pont rail (voir extraits de carte) .
Effectivement, la dénomination donnée semble ne pas correspondre à celle en vigueur en 40. Elle est illogique car Pont rail se situerait plus au nord que Pont rail nord.
On retrouve cet abri PC sous au moins deux dénominations:
- Fahrgrun / Fachgrun - avec une liaison spécialisée pour l'artillerie (rouge) correspondant à un obs d'artillerie
- PC Mines
Nous allons donc lui donner la dénomination Fachgrün avec une note explicative.
Cordialement, Pascal
Dernière modification par jolasjm le 15/02/2022.
Bonjour Jean-François
La note proposée sur la position d'artillerie préparée à Wolfgantzen contient une petite erreur, que je viens de corriger. Fahrgrün est 30b/1.
Le nom de 30/1 est bien Pont-Rail Nord de Neuf-Brisach. La multitude de documents en attestant ne laisse aucun doute. Le cas de Fahgrün (ou Fachgrün dans les Bruge) est un cas différent, pour lequel j'ai passé un peu de temps avant de comprendre et lu un bon paquet de documents. En réalité Fahrgrün est une dénomination alternative de l'abri/PC/Observatoire "30b/1 Pont-Rail de Neuf-Brisach"
https://wikimaginot.eu/V70_construction_detail.php?id=15917
Cet abri avait le rôle de PC de la défense des ponts, observatoire du fleuve et des ponts (d'où le lien avec les batteries alentours), et poste d'actionnement des DMP de destruction de ceux-ci. La 2e carte de Pascal est d'ailleurs trompeuse car le PC des mines et l'abri sont en fait colocalisés dans la même construction : Fahrgrün.
C'est son rôle un peu particulier qui lui a probablement valu cet espèce de nom de code "Fahrgrün" qui ne correspond à aucune dénomination de lieu-dit d'époque... et qui explique la difficulté à éviter les incertitudes le concernant..
Cet abri présente la particularité d'avoir été équipé d'une cloche d'observation allemande récupérée à Strasbourg et non d'une GFM classique. C'est un cas quasi unique : aucune construction au standard CORF n'était destinée à recevoir ce type de matos de récupération. Je dis bien "quasi" car il existe un 2e abri exactement identique, avec cloche allemande, et avec exactement le même rôle : l'abri 8b/1 - PC des PONTS de CHALAMPE, dont le nom de code était "abri de Blansinger".
Cordialement
Jean-Michel
PS : je vous recommande la lecture de ce fil, qui précise les choses sur cette histoire de cloche allemande
https://wikimaginot.eu/V70_fil_detail.php?id=5963&su=Erreur_identification_photo_ancienne
Bonjour Jean-François
La note proposée sur la position d'artillerie préparée à Wolfgantzen contient une petite erreur, que je viens de corriger. Fahrgrün est 30b/1.
Le nom de 30/1 est bien Pont-Rail Nord de Neuf-Brisach. La multitude de documents en attestant ne laisse aucun doute. Le cas de Fahgrün (ou Fachgrün dans les Bruge) est un cas différent, pour lequel j'ai passé un peu de temps avant de comprendre et lu un bon paquet de documents. En réalité Fahrgrün est une dénomination alternative de l'abri/PC/Observatoire "30b/1 Pont-Rail de Neuf-Brisach"
https://wikimaginot.eu/V70_construction_detail.php?id=15917
Cet abri avait le rôle de PC de la défense des ponts, observatoire du fleuve et des ponts (d'où le lien avec les batteries alentours), et poste d'actionnement des DMP de destruction de ceux-ci. La 2e carte de Pascal est d'ailleurs trompeuse car le PC des mines et l'abri sont en fait colocalisés dans la même construction : Fahrgrün.
C'est son rôle un peu particulier qui lui a probablement valu cet espèce de nom de code "Fahrgrün" qui ne correspond à aucune dénomination de lieu-dit d'époque... et qui explique la difficulté à éviter les incertitudes le concernant..
Cet abri présente la particularité d'avoir été équipé d'une cloche d'observation allemande récupérée à Strasbourg et non d'une GFM classique. C'est un cas quasi unique : aucune construction au standard CORF n'était destinée à recevoir ce type de matos de récupération. Je dis bien "quasi" car il existe un 2e abri exactement identique, avec cloche allemande, et avec exactement le même rôle : l'abri 8b/1 - PC des PONTS de CHALAMPE, dont le nom de code était "abri de Blansinger".
Cordialement
Jean-Michel
PS : je vous recommande la lecture de ce fil, qui précise les choses sur cette histoire de cloche allemande
https://wikimaginot.eu/V70_fil_detail.php?id=5963&su=Erreur_identification_photo_ancienne
Vous ne pouvez pas participer à ce fil de discussion, seuls les utilisateurs inscrits peuvent y répondre ou y contribuer.
S'inscrire sur le site est gratuit, rapide et sans engagement.