Le Bundesarchiv (Archives fédérales allemandes) est l’organisme public chargé de la conservation, du classement et de la communication des archives des administrations et organismes fédéraux allemands, ainsi que de nombreux fonds provenant des institutions politiques et militaires allemandes antérieures à la création de la République fédérale.
Ses collections constituent une source documentaire particulièrement intéressante pour l’étude de la ligne Maginot, notamment à travers les archives de la Wehrmacht relatives à la préparation des opérations contre les fortifications françaises, aux combats de mai et juin 1940, puis à l’occupation et à l’exploitation des installations militaires françaises par les autorités allemandes.
Ces archives permettent d’aborder la fortification française sous un angle différent de celui des documents conservés en France. Elles apportent le point de vue des états-majors allemands, des unités ayant participé aux opérations militaires et des services techniques ayant étudié les ouvrages fortifiés.
On y rencontre notamment des comptes rendus de combats, des journaux de marche et d’opérations, des cartes, des photographies, des renseignements militaires, des études techniques et des rapports consacrés aux fortifications françaises.
Les documents relatifs à la ligne Maginot ne constituent toutefois pas un fonds unique. Ils sont répartis entre plusieurs ensembles archivistiques, selon leur origine administrative ou militaire. Leur identification nécessite donc de consulter différents inventaires et de croiser les recherches géographiques, chronologiques et thématiques.
Une partie des documents utiles à l’étude de la ligne Maginot provient des états-majors allemands chargés de préparer et de conduire les opérations militaires sur le front occidental entre 1939 et 1940.
Ces archives comprennent notamment les ordres d’opérations, les rapports de situation, les journaux de guerre (Kriegstagebücher), les comptes rendus d’engagement et les documents établis après les combats.
Elles peuvent apporter des renseignements sur les secteurs fortifiés français, les unités engagées contre les ouvrages, les moyens employés pour les neutraliser, les destructions constatées et les résultats des opérations.
Plusieurs séries du Bundesarchiv présentent un intérêt pour ces recherches :
RH 2 : Oberkommando des Heeres / Generalstab des Heeres, archives du haut commandement et de l’état-major de l’armée de terre allemande.
RH 19 : états-majors des groupes d’armées, notamment les documents du groupe d’armées C (RH 19-III), engagé face aux fortifications de la frontière franco-allemande.
RH 20 : commandements des armées allemandes, notamment les 1re et 7e armées, dont les opérations concernent directement plusieurs secteurs de la ligne Maginot.
RH 24 : commandements des corps d’armée, susceptibles de conserver des dossiers relatifs aux attaques et aux opérations conduites contre les positions fortifiées françaises.
RH 26 : archives des divisions d’infanterie, pouvant contenir des comptes rendus détaillés sur les combats menés contre les ouvrages et les casemates.
L’intérêt de ces fonds varie selon les unités, les périodes considérées et l’état de conservation des dossiers. Le Bundesarchiv a publié un guide spécifique consacré aux sources du Westfeldzug, la campagne de France de 1940, qui présente les principaux fonds de commandement et d’unités susceptibles d’être consultés.
Les archives des services allemands du génie militaire constituent un autre ensemble utile pour l’étude technique des fortifications de la ligne Maginot.
Ces documents peuvent concerner l’organisation des défenses françaises, les procédés employés pour attaquer les ouvrages bétonnés et cuirassés, les reconnaissances effectuées sur les positions conquises et les enseignements tirés de leur étude.
Les recherches peuvent notamment porter sur les fonds :
RH 11-III : General der Pioniere und Festungen. Ce fonds rassemble les archives du responsable allemand du génie et des fortifications. Il contient des documents relatifs aux constructions fortifiées, à leurs équipements et aux questions techniques liées à leur emploi militaire.
RH 12-5 et RH 12-20 : inspections du génie et des fortifications. Ces fonds concernent les organismes chargés de la doctrine, de l’organisation et des questions techniques relatives au génie militaire et aux installations fortifiées allemandes.
RH 32 : services et unités du génie de forteresse. Cette série regroupe des archives de différentes formations et administrations du génie de forteresse, susceptibles de compléter les renseignements disponibles sur les ouvrages, les reconnaissances et les travaux militaires.
Ces séries ne sont pas exclusivement consacrées à la ligne Maginot. Elles constituent des pistes de recherche à explorer selon les sujets étudiés.
Les photographies, cartes et documents techniques
Le Bundesarchiv conserve également des collections photographiques et cartographiques pouvant présenter un intérêt pour la connaissance de la ligne Maginot.
Les photographies prises par les services militaires allemands, notamment les compagnies de propagande (Propagandakompanien), peuvent montrer des ouvrages et casemates après les combats, leurs cuirassements, leurs équipements et les dégâts subis.
Les cartes militaires et les documents de reconnaissance peuvent permettre de situer certaines positions fortifiées et de comprendre leur place dans les opérations allemandes.
Les fonds photographiques doivent être recherchés notamment dans le Digitales Bildarchiv, la base de données iconographique du Bundesarchiv. Le catalogue des archives écrites, Invenio, peut également contenir des photographies, des albums et des cartes intégrés à des dossiers militaires.
Il convient cependant de distinguer les photographies de propagande, produites dans une perspective de communication militaire, des documents techniques ou opérationnels. Leur interprétation demande une confrontation avec d’autres sources.
Après les combats de 1940, les installations de la ligne Maginot passent sous contrôle allemand. Des ouvrages font l’objet de visites, de reconnaissances, de prélèvements d’équipements ou d’utilisations diverses.
Certains dossiers provenant des administrations militaires et des services d’occupation peuvent ainsi compléter les informations relatives au devenir des ouvrages après leur capture.
Ces documents peuvent concerner la récupération de matériels, l’organisation des territoires occupés, les installations militaires conservées ou transformées et les travaux réalisés pendant l’occupation.
Le Bundesarchiv consacre un guide documentaire particulier à l’occupation allemande en France entre 1940 et 1944. Il souligne également le caractère souvent fragmentaire des archives conservées.
Les principaux fonds militaires concernant la Wehrmacht et les opérations de 1939-1940 sont conservés à Fribourg-en-Brisgau, au sein du département des archives militaires du Bundesarchiv, appelé Abteilung Militärarchiv.
Ce centre conserve notamment les archives de la Wehrmacht, des états-majors, des unités militaires et des services techniques, ainsi que des cartes, des plans et des photographies associés aux fonds militaires.
La consultation des documents originaux s’effectue en salle de lecture, sur rendez-vous confirmé. Il est recommandé d’identifier au préalable les dossiers recherchés et de prendre contact avec les archivistes afin de vérifier leur disponibilité.
D’autres établissements du Bundesarchiv peuvent conserver des sources complémentaires, notamment Berlin-Lichterfelde, pour les archives des administrations civiles du Reich, et Berlin-Tegel, pour les recherches relatives aux personnels militaires allemands jusqu’en 1945.
La localisation exacte dépend donc de la provenance et de la nature des documents.
Invenio est le système de recherche documentaire du Bundesarchiv. Il permet de consulter les inventaires des fonds, d’identifier les dossiers conservés et, lorsqu’ils ont été numérisés et rendus accessibles, d’en consulter le contenu directement en ligne.
La consultation du catalogue permet de prendre connaissance de la structure des fonds, des organismes producteurs, des dates extrêmes et des cotes des dossiers.
Les notices sont organisées selon une structure archivistique hiérarchique, permettant de progresser depuis un fonds général jusqu’aux dossiers qui le composent.
La recherche peut s’effectuer par mots-clés, par unités militaires, par lieux ou directement à partir d’une cote connue.
Pour retrouver les documents concernant la ligne Maginot, il est préférable d’employer des termes allemands. Plusieurs formulations peuvent être utilisées, notamment Maginot-Linie, Maginotlinie, französische Befestigungen (fortifications françaises), Festungswerke (ouvrages fortifiés), Bunker, Westfeldzug (campagne de France) ou Pioniere (génie militaire).
Les noms de lieux et les désignations allemandes utilisées pendant l’occupation constituent également des critères de recherche utiles.
Une recherche par nom d’ouvrage ne suffit pas toujours. Les dossiers sont fréquemment classés sous le nom de l’unité qui les a produits ou sous une dénomination géographique plus générale.
Invenio est un outil de recherche et de consultation, mais la présence d’un document dans son catalogue ne signifie pas nécessairement qu’il est numérisé ou immédiatement accessible.
Lorsqu’une reproduction numérique est disponible, l’interface permet généralement d’afficher les pages et de télécharger les fichiers correspondants. Dans les autres cas, une consultation sur place ou une demande de reproduction peut être nécessaire.
Les documents conservés au Bundesarchiv peuvent être consultés et, sous certaines conditions, reproduits pour des travaux de recherche, des publications ou des projets documentaires.
Il convient toutefois de distinguer l’accès aux documents, leur reproduction matérielle et leur publication.
Consultation et obtention de copies
La consultation des inventaires et des documents librement accessibles sur Invenio est gratuite.
Les documents déjà numérisés peuvent être téléchargés lorsque cette possibilité est proposée. Pour les dossiers non numérisés, le Bundesarchiv dispose d’un service de numérisation à la demande (Digitalisierung on demand).
Ce service permet d’obtenir des reproductions numériques, dans la limite des possibilités techniques et des conditions de conservation. Les demandes doivent préciser les cotes archivistiques des dossiers concernés.
À Fribourg, le nombre de dossiers pouvant faire l’objet d’une demande de numérisation est actuellement limité à cinq par sujet de recherche. Le traitement peut prendre plusieurs mois.
Certaines prestations peuvent être facturées, notamment lorsqu’elles nécessitent une intervention particulière ou une mise à disposition individuelle. L’établissement informe le demandeur des frais éventuels avant leur réalisation.
La conservation d’un document par le Bundesarchiv ne signifie pas nécessairement que cet établissement détient l’ensemble des droits permettant sa publication.
Les règles applicables dépendent notamment de la nature du document, de son origine, de son auteur et des droits éventuels détenus par des tiers.
Les documents administratifs et militaires anciens peuvent, selon leur statut juridique, être librement réutilisables. À l’inverse, certaines photographies, cartes, publications ou archives privées peuvent encore être protégées par le droit d’auteur ou soumises à des conditions particulières.
En droit allemand, la durée ordinaire de protection des œuvres est de 70 ans après la mort de leur auteur, avec des règles particulières selon la catégorie du document.
La mise à disposition d’un document sur Invenio et la possibilité de le télécharger ne constituent donc pas, à elles seules, une autorisation générale de reproduction et de diffusion.
Pour les photographies provenant du fonds iconographique, le Bundesarchiv prévoit notamment des conditions spécifiques concernant la réutilisation, les droits éventuels de tiers et la mention des références archivistiques.
La responsabilité de vérifier les droits applicables à une publication incombe à son auteur ou à son éditeur.
Toute utilisation de documents provenant du Bundesarchiv dans une publication doit s’accompagner d’une identification précise de leur provenance.
Pour les documents écrits, la référence comprend généralement le nom de l’institution et la cote complète du dossier. Pour les photographies, il convient d’ajouter, lorsqu’il est connu, le nom du photographe ou de l’auteur.
Pour une publication sur Wikimaginot, une référence peut prendre la forme suivante : Bundesarchiv, RH 11-III/[numéro du dossier], page ou folio concerné.
Pour une photographie : Bundesarchiv, Bild [référence complète], auteur ou photographe si connu.
Ces indications facilitent l’identification des documents et permettent aux lecteurs de retrouver les sources utilisées.
Avant de mettre en ligne des reproductions sur Wikimaginot, il est recommandé de vérifier les conditions de réutilisation propres aux documents concernés et, en cas de doute, de solliciter le Bundesarchiv.
Les archives allemandes représentent un complément aux documents français conservés notamment au Service Historique de la Défense.
Elles apportent des renseignements sur la perception de la fortification française par l’armée allemande, les renseignements dont celle-ci disposait avant les combats et les opérations effectivement conduites contre les différents secteurs. Les rapports établis après la prise des ouvrages peuvent également contenir des observations techniques qui ne figurent pas toujours dans les archives françaises.
Ces fonds présentent néanmoins certaines limites. Les documents ont été produits par les autorités militaires allemandes pour répondre à leurs propres besoins. Leur contenu peut donc être incomplet, orienté vers les résultats opérationnels ou influencé par les circonstances de leur rédaction.
Par ailleurs, une proportion considérable des archives de la Wehrmacht a disparu pendant la Seconde Guerre mondiale, notamment à la suite de destructions volontaires ou des combats. Les collections conservées ne permettent donc pas de reconstituer systématiquement l’ensemble des opérations menées contre la ligne Maginot.
Le croisement des archives allemandes avec les dossiers français demeure nécessaire pour établir une analyse aussi complète que possible des événements, des installations et des matériels concernés.
Bundesarchiv, site officiel : https://www.bundesarchiv.de/
Invenio, catalogue des fonds archivistiques : https://invenio.bundesarchiv.de/
Guide des sources allemandes sur la campagne de France de 1940 : https://www.bundesarchiv.de/im-archiv-recherchieren/archivgut-recherchieren/nach-themen/der-westfeldzug-1940-in-den-quellen-des-heeres-und-der-waffen-ss/
Guide des archives consacrées aux fortifications et bunkers : https://www.bundesarchiv.de/im-archiv-recherchieren/archivgut-recherchieren/nach-themen/bunker-und-befestigungen/
Guide des archives de l’occupation allemande en France : https://www.bundesarchiv.de/im-archiv-recherchieren/archivgut-recherchieren/nach-themen/die-deutsche-besatzungsherrschaft-in-frankreich-1940-1944/
Conditions et modalités de numérisation : https://www.bundesarchiv.de/im-archiv-recherchieren/archivgut-einsehen-und-nutzen/digitalisate/
Digitales Bildarchiv, fonds photographiques : https://bild.bundesarchiv.de/
Pascal Lambert