La casemate du Seelberg Ouest est une casemate d'infanterie CORF simple construite sur deux niveaux.
Elle est dotée de :
- 1 créneau pour jumelage de mitrailleuses Reibel MAC 31 interchangeable avec un canon antichar de 47 mm monté sur bi-rail
- 1 créneau pour jumelage de mitrailleuses Reibel MAC 31
- 3 créneaux pour fusil mitrailleur 24/29 dont un de porte destinés à la défense rapprochée
- 1 cloche GFM type A (FM 24/29 et mortier de 50)
- 2 ? goulottes lance grenade

La cloche GFM était dotée d'un périscope J2 pour l'observation d'artillerie.

Le cout total des deux casemates se monte à 4.469.000 F. Ce chiffre élevé s'explique par le degré de protection supérieur et la construction des puits menant aux galeries profondes de 2e cycle.
Source(s) :
SHD - 9NN4423

Les casemates du Seelberg Ouest et Est sont les deux premiers blocs du PO du Seelberg inachevé comme en témoigne dans chaque casemate le puit creusé et la cage d'escalier menant vers des galeries non construites.

La cloche GFM de la casemate est nommée Observatoire d'artillerie O 22 (car dotée d'un périscope J2 utilisée comme observatoire auxiliaire par l'artillerie)

L'équipage de la casemate du Seelberg Ouest était issu de la 3° CEC du 153° RIF et placé sous le commandement du Lt Guigne

La casemate était alimentée en électricité par un groupe électrogène à moteur CLM 1PJ 65

Ce groupe était équipé d’un bac à eau pour le filtrage des gaz d’échappement afin de les rendre moins visibles

la casemate du Seelberg Ouest était dotée d'un poste émetteur-récepteur ER 50 F
Les communications téléphoniques de l'infanterie et de l'artillerie (observatoire) étaient assurées par un central 16 directions constitué d'un carter étanche équipé de deux centraux 8 directions type TM 32

Le premier avant-projet de tracé de la position Lauter-Vosges, présenté lors de la 2e réunion de la CORF en décembre 1927, prévoit un ouvrage intermédiaire d'infanterie type CDF à la cote 362 (SEELBERG), comme dernier ouvrage côté Ouest de la RFL. Cette même réunion entérine cependant le déplacement de cette limite Ouest à Rohrbach. La présence de ce petit ouvrage de SEELBERG est confirmée dans le projet de la région fortifiée lors de la 22° réunion de la CORF en Avril 1929.

Le plan d'implantation de détail des deux casemates de SEELBERG est présenté à l'apporbation par la DTF de Strasbourg (L-Col GOURANDY, dossier 96/S) le 12 Janvier 1932.

Ces casemates sont les deux blocs de flanquement d'infanterie d'un petit ouvrage, prévu dans le plan de masse de la RFL, mais reporté en 2e cycle. A ce titre, elles sont construites en protection 3, avec puits d'accès aux futures communications souterraines.

Le plan des deux casemates - symétriques l'une de l'autres - n'appelle pas de commentaires majeurs hors réduction du mur extérieur du fossé diamant, surdimensionné à 2,25m au lieu de 1,75m prévu pour cette protection. Par ailleurs, le vide central du puits de la cage d'escalier doit être de 1,20m x 1,20m pour permettre l'installation ultérieure d'un monte-charges d'infanterie ou plus probablement d'un palan.

L'implantation définie pour ces casemates est approuvée par DM 773 2/4-S du 23 Février 1932.

Les casemates sont classées par décret dans les places de guerre le 30 Janvier 1935. Mi 1935, elles sont quasiment achevées et équipées. Une partie des télécommunications reste à mettre en place.