HETTANGE GRANDE - O9
( Observatoire d'artillerie )
Secteur Fortifié
SFT - SF Thionville
Sous Secteur
Hettange-Grande
Quartier
Roussy le Village
Maître d'ouvrage
MIL - CORF
Constructeur
Entreprises civiles
Année
Commune
HETTANGE GRANDE (57330)
Lieu-dit / Parcelle
Morlingen
Coordonnées
49.417105 - 6.147391
Validité information
Verifié
Niveau de réalisation en 1940
Construit
Etat actuel
Disparu
Plan type
Le plan de cette construction peut différer du plan proposé, ce dernier est un plan type générique dont plusieurs variantes peuvent exister.
 |
GénéralitésPlus d'informations ... |
Notes et informations
ARMEMENT, Infanterie
L'observatoire est doté d'une cloche GFM type A (Fusil mitrailleur 24-29 et mortier de 50)
Cette cloche est utilisée aussi en conjugaison avec la cloche VP pour l'observation.
Cette cloche est utilisée aussi en conjugaison avec la cloche VP pour l'observation.
ARMEMENT, Observation
L'observatoire est doté d'une cloche VP (Vision Périscopique)
CONSTRUCTION, Mission, ou Fonction de l'objet
L'observatoire d'artillerie d'Hettange travaillait au profit de l'ouvrage de Molvange
CONSTRUCTION, Plan type
Cet observatoire diffère du plan-type proposé pour les observatoires isolés RFM par
- l'agencement effectif des locaux
- sa liaison - inachevée - avec l'abri homonyme situé en arrière. Cette liaison était prévue dés le départ.
- la localisation de la cloche VP du même côté que la caponnière
- l'agencement effectif des locaux
- sa liaison - inachevée - avec l'abri homonyme situé en arrière. Cette liaison était prévue dés le départ.
- la localisation de la cloche VP du même côté que la caponnière
DENOMINATION, Dénominations alternatives
Artillerie : O9
La numérotation allemande de l'ouvrage était werke 841 b
DENOMINATION, Indicatifs et n° d'abonné
Le numéro d'abonné de l'observatoire d'Hettange Grande au réseau téléphonique de la fortification Maginot était 467
EFFECTIF, Commandement et/ou unité
L'observatoire d'artillerie d'Hettange était desservi par des artilleurs du 151° RAP et placé sous le commandement du SLt TROUILLET
Effectif théorique :
Artillerie :
- 1 officier
- 1 sous-officier
- 7 caporaux ou hommes du rang
Transmissions :
- 6 hommes du rang
Source(s) :
Répertoire Fortifications SF Thionville (33N19)
Artillerie :
- 1 officier
- 1 sous-officier
- 7 caporaux ou hommes du rang
Transmissions :
- 6 hommes du rang
Source(s) :
Répertoire Fortifications SF Thionville (33N19)
GENERALITES, Spécificités
L'observatoire devait etre relié par galerie à l'Abri d'Hettange . La cage d'escalier et une amorce de galerie bétonnés existent.
ETAT ACTUEL , Etat - utilisation actuelle
[Constat effectué en 2008] L’observatoire, bien qu'ayant pour ainsi dire disparu visuellement, existe encore de nos jours. Son accès et sa localisation sont toutefois rendues extrêmement difficile, du fait d'une végétation extrêmement dense.
[2012] une construction nouvelle (dechetterie) à été édifiée à proximité, sans conséquences toutefois sur l'observatoire.
[2013/14] L'entrée est partiellement remblayée prémices possibles d'un remblaiement intégral de l'ouvrage.
[2012] une construction nouvelle (dechetterie) à été édifiée à proximité, sans conséquences toutefois sur l'observatoire.
[2013/14] L'entrée est partiellement remblayée prémices possibles d'un remblaiement intégral de l'ouvrage.
HISTORIQUE, Chronologie
Par décret en date du 5 septembre 1997, les immeubles dénommés Observatoire et partie
d’emprise abri d’Hettange-Grande et abri unité Edward d’Hettange-Grande, sis sur les
communes d’Hettange-Grande et Soetrich (Moselle), sont déclassés du domaine public
militaire et en tant qu’ouvrages de première série.
d’emprise abri d’Hettange-Grande et abri unité Edward d’Hettange-Grande, sis sur les
communes d’Hettange-Grande et Soetrich (Moselle), sont déclassés du domaine public
militaire et en tant qu’ouvrages de première série.
Page n° 10652 mise à jour le 24/11/2022 -
© wikimaginot.eu 2018 / 2022
La visite de ces constructions peut se réveler dangereuse, Mise en garde
Cette page peut receler des erreurs, des inexactitudes ou être incomplète.
Nous vous invitons à nous aider à l'améliorer en y participant.
Pour cela rien de plus simple: il vous suffit de cliquer sur Nous contacter au bas de cette page
pour nous faire part de vos commentaires, suggestions, corrections ou informations et nous transmettre vos photos et documents.
Merci d'avance, la communauté wikimaginot.eu
Cette page peut receler des erreurs, des inexactitudes ou être incomplète.
Nous vous invitons à nous aider à l'améliorer en y participant.
Pour cela rien de plus simple: il vous suffit de cliquer sur Nous contacter au bas de cette page
pour nous faire part de vos commentaires, suggestions, corrections ou informations et nous transmettre vos photos et documents.
Merci d'avance, la communauté wikimaginot.eu
CJ Vermeulen 
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Façade arrière
Avant le merlonnage
Photo prise le 04 avril 1999
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Avant le merlonnage
Photo prise le 04 avril 1999
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 11715 - Taille 1800 x 1193 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
CJ Vermeulen
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Photo prise le 05 juillet 1998
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 38986 - Taille 1800 x 1193 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten 
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Façade arrière. On devine la cloche GFM en haut à droite.
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification Photo n° 113147 - Taille 1024 x 683 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
ukmaginot 
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Après merlonnage, l'efficacité reste à démontrer
Auteur : ukmaginot
CC BY-SA -Paternité - Partage à l'identique
Auteur : ukmaginot
CC BY-SA -Paternité - Partage à l'identique Photo n° 19837 - Taille 1800 x 1197 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
CJ Vermeulen
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
La cloche Vision Périscopique
Photo prise le 04 avril 1999
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Photo prise le 04 avril 1999
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 38982 - Taille 928 x 1400 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten 
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Vue extérieure de la cloche VP de l'observatoire
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84400 - Taille 1024 x 768 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Vue extérieure de la cloche GFM de l'observatoire
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84401 - Taille 1024 x 768 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
CJ Vermeulen
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Photo prise le 05 juillet 1998
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 38983 - Taille 1800 x 1193 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
www.arnaultjl-photo.com
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Le niveau inférieur de la cloche 'vision périscopique'
Auteur : www.arnaultjl-photo.com
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Auteur : www.arnaultjl-photo.com
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 17612 - Taille 427 x 640 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
CJ Vermeulen
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Le haut de la cloche, avec le système support du periscope et le dispositif permettant sa mise en place.
Photo prise le 05 juillet 1998
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Photo prise le 05 juillet 1998
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 38985 - Taille 1800 x 1193 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
'Connectique' à l'intérieur de la cloche VDP
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84406 - Taille 600 x 800 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Boitier téléphonique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84405 - Taille 1024 x 768 pixels - Déposée le 01/05/2020
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Intérieur de la cloche GFM
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 84403 - Taille 1024 x 768 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Tube acoustique dans la cloche GFM
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification Photo n° 113152 - Taille 1024 x 683 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Dans la cloche GFM
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification Photo n° 113150 - Taille 1024 x 683 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Accès à l'étage inférieur
Photo prise le 27 avril 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 27 avril 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84412 - Taille 1024 x 768 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
www.arnaultjl-photo.com
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Une des chambrées de l'observatoire.
Photo prise en 2008
Auteur : www.arnaultjl-photo.com
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Photo prise en 2008
Auteur : www.arnaultjl-photo.com
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 17611 - Taille 466 x 700 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Chambrée de l'observatoire
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84402 - Taille 991 x 712 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Filtres à air de l’observatoire
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84404 - Taille 599 x 800 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Chambre pour deux sous-officiers
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84409 - Taille 600 x 800 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
WC de l'observatoire
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84408 - Taille 1024 x 768 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
CJ Vermeulen
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Photo prise le 05 juillet 1998
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Auteur : CJ Vermeulen
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 38984 - Taille 900 x 1400 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Réservoir d'eau
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84410 - Taille 600 x 800 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Inscription sur le réservoir d'eau
Photo prise le 26 décembre 2003
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique
Photo prise le 26 décembre 2003
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-SA - Patern. - Pas d'usage commercial - Partage à l'identique Photo n° 84411 - Taille 991 x 743 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
www.arnaultjl-photo.com
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Sur cette photo prise il y a quelques années, l'escalier menant à la galerie inachevée, destinée à relier l'observatoire à l'abri éponyme. Faute de moyen de relèvement hydraulique, ce moignon de galerie est totalement inondée de nos jours.
Auteur : www.arnaultjl-photo.com
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur
Auteur : www.arnaultjl-photo.com
Reproduction et diffusion interdites sans l'accord de l'auteur Photo n° 17613 - Taille 800 x 533 pixels - Déposée le 09/01/2021
wikislides - © wikimaginot.eu
Michel Teiten
HETTANGE GRANDE - O9 - (Observatoire d'artillerie)
Pied de l'escalier, complètement ennoyé
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification
Photo prise le 07 février 2004
Auteur : Michel Teiten
CC BY-NC-ND - Patern. - Pas d'usage commercial - Pas de modification Photo n° 113146 - Taille 1024 x 683 pixels - Déposée le 24/11/2022
wikislides - © wikimaginot.eu